AISubs v3.7
Rii-chan, ta-tan! Rii-chan, ta-tan!
Rii-chan 24-hour TV!
From December 13th to 14th, 2013, we will broadcast Rii-chan 24-hour TV!
You should definitely watch it!
Yes! NMB48 members will also appear, so look forward to it!
But the main character is Rii-chan!
I can't say when Rii-chan will appear, so look forward to it!
If you watch it for 24 hours, you will see various Rii-chan!
You should definitely watch it!
Yes! Let's meet on Rii-chan 24-hour TV!
Bye, Rii-chan!
Rii-chan 24-hour TV!
Do your best, Rii-chan!
Rii-chan, ta-tan! Rii-chan, ta-tan!
Ah! I'm so happy!
Rikami-san, I'm going to do a "weather woman" project, so please look forward to it!
Please look forward to it!
I'm so happy!
What does it mean? What does it mean?
Eh? No one is talking to me, really.
Eh? What does it mean?
Rii-chan 24-hour TV!
Rii-chan, ta-tan! Rii-chan, ta-tan!
Ah!
"Until morning..." Wait a minute...
"Until morning..." Can I not say this?
"Until morning..." I'm going to do a "weather woman" project, so please look forward to it!
It's here! This is what it means, right?
It's here, but...
Eh? How do you put this in? Do you put it in now?
When?
Rii-chan 24-hour TV!
Rii-chan, ta-tan! Rii-chan, ta-tan!
Ah! Yamada-san!
I'm going to do a helium gas project, so I'm looking forward to working with you!
Yay!
I want to write on such shiny paper...
Will you do it for me?
Rii-chan's 24-hour TV!
Everyone, watch it!
Rii-chan, ta-tan! Rii-chan, ta-tan!